Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он идёт к этому дедушке."

Перевод:Er geht zum Großvater.

4 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/Silmariille

Почему нельзя "Er geht zum diesen Opa"?

4 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Потому что Вы формально предлагаете перевод Er geht zu dem (=zum) diesen Opa, где diesen в форме Akkusativ и является лишним.
Альтернативный вариант был бы: Er geht zu diesem Opa (здесь diesem в Dativ).

Подробности здесь и здесь. Все наши ресурсы собраны тут.

4 года назад

https://www.duolingo.com/nesterov97

Я не понимаю как нем. перевод указывает на конкретного дедушку "он идет к ЭТОМУ дедушке"

3 года назад