https://www.duolingo.com/valterscofield

Esse site seria muito mais legal do que já é se tivesse francês e italiano! Eu ficaria 24h estudando

,,

4 anos atrás

45 Comentários


https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Os cursos de francês e italiano estão precisando de bilíngues para sair do projeto.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/valterscofield

Precisando de bilíngues? O que isso quer dizer meu caro?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 15
  • 11
  • 184

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

O Duolingo é um website (para alguns webgame) educacional que oferece cursos bilíngues (X para falantes de Y), em ambos os cursos temos um déficit de contribuidores. Se conhecer alguém bilíngue em qualquer idioma que não seja espanhol e inglês para português avise que o Duo está precisando. Acesse o endereço que o Luiz Vitório compartilhou ;)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lirio_lili

Eu conheço uma pessoa que se não estiver enganada fala frances e alemão. mas não sei se tem disponibilidade para participar do Duolingo. querem que eu fale com ele?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Sim, pedir não arranca pedaço.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lirio_lili

eu falei com ele agora. Ele disse q não conhece este site e que está sem tempo por ensinar inglês E também disse q já ensinou francês mas parou devido ao trabalho atual

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Eu acabo de chamar uma antiga professora que me deu umas 3 aulinhas para italiano. Não sei se ela vai gostar, mas quem sabe?

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/KevinDs.
KevinDs.
  • 21
  • 14
  • 13

Realmente precisa de colaboradores, um exemplo disso é o curso de espanhol para falantes de português, e português para falantes de espanhol, estão abandonados, cheio de erros, e os colaboradores não entram mais, o progresso do curso tá defasado, e não há quem contactar. Uma pena :/

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Então, Kevin, sempre é cheio de erros. Eu peguei o ing-por quando tinha acbado de sair do beta cheio de erros, imagine cursos no beta. Os usuários´ é que tem que ajufdar. Tem cursos que têm 4 moderadores, outros só um. Então é difícil. O curso mais rápido está sendo o de irlândês, semanas e já está quase beta.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Aislan-Neves

O mais engraçado é que o curso está quase saindo do beta, e os colaboradores abandonaram simplesmente o que estavam dispostos a fazer, quando você entra como colaborador no Duo, você deveria ajudar, sabendo que é o seu compromisso colaborar nele, e não abandona-lo como abandonaram, e olha que são 4, a Ker nunca nos deixou de mãos abanando, ela assumiu o compromisso, e ela é só uma, fez um trabalho perfeito, eu espero que algum dia alguém colabore com o de inglês para dividir serviço com ela, enquanto o curso em inglês está cada vez melhor! O de espanhol está perto de sair do beta mas ainda tem muitos erros, e ninguém corrige :-(

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/valterscofield

Entendi... obrigado!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/RonaldRuan

cara, acho que o esquema melhor seria se alguém que já fez>>>espanhol/francês<<<<aqui no duolingo, pega-se os mesmos exercícios e converte-se a tradução espanhola para o português, é tipo um Control C+control V, só que mais detalhado... estou fazendo o espanhol para francês, e estou de boa aqui, mas sentindo uma leve dificuldade, pois seria melhor em português... outros idiomas que eu queria aprender: Russo e Chinês... esses seriam bem interessantes

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/MatheusCar41
MatheusCar41
  • 12
  • 10
  • 10
  • 6
  • 4

Tem italiano e francês pra quem fala inglês. Não sei se é seu caso, mas de qualquer forma dá pra aprender uma língua e treinar outra! ;)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/valterscofield

Eu sei, mas seria mais fácil em português :D

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/pedropaulosmatos

Eu faço isso com o Espanhol. E logo vou começar a estudar Holandês pelo Inglês. :)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/ClaauOliveiras2

Também gostaria muito :3

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Cunha_Eliane

Estou com dificuldades no vocabulário de inglês.... nunca estudei, mas estou gostando do curso!! Espanhol tem alguns erros....

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/1998alex

Hello

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/izabellefernanda

tambem acho

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/rafael.decastro

e verdade a muitos indiomas

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lirio_lili

rafael acho que você quis dizer: "É verdade Há (verbo no sentido existir) muitos idiomas (sem n). :)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/FabioIn
FabioIn
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 8
  • 1777

Só tem mais uma língua que quero estudar: Esperanto.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/EmersonScarpelli

Cara... tem curso grátis de Esperanto! Dá uma olhada: www.kurso.com.br

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/FabioIn
FabioIn
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 8
  • 1777

Não sabia! Obrigado pela dica, vou olhar o site.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/pedropaulosmatos

Ótimo link, Emerson. Vou estudar Esperanto também, vamos ver se eu aprender alguma coisa. ;)

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Sabe que o esperanto era para ser a língua mundial... pena que foi boicotada e está se encaminhando para estudos geológicos em terras santas como o latim.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lirio_lili

Eu não sei sobre o tal boicote que você diz. Mas eu tentei aprender este idioma e não consegui. Recentemente um professor explicou que idiomas não conversados diariamente por falantes nativos são como que artificiais e sem vida. Uma língua pode e existe sem a escrita: línguas indígenas por exemplo e muitas outras espalhadas pelo mundo e que são faladas por grupos pequenos Mas uma língua escrita criada artificialmente não tem como se desenvolver. Um exemplo claro é o latim que por mais regras e leis que criassem, foi no decorrer dos séculos sofrendo as influências dos povos colonizados. A aculturação sempre deixa marcas e na linguagem percebemos claramente. O francês, é um exemplo de que sofreu influências tão significativas que tenho muita dificuldade para entender, ao contrário do italiano (excluindo os dialetos regionais) e o espanhol que acho mais parecido com o nosso idioma.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Em 2001 (se não me falha a memória) surgiu movimento por um idioma "universal", e dai surgiu o esperanto como o melhor candidato, por sua estrutura e características tanto na pronúncia quanto na simplicidade. Até 2003 tudo indicava que o esperanto substituiria o inglês. Mas de repente (como num passe de mágica) surgiu uma rejeição tremenda. Não demorou muito, em menos de um ano ninguém mais falava de esperanto. Eu tenho um colega que fala esperanto. Ele contou-me que no calor do momento aprendeu, que é mui fácil, todavia nem quem praticava com ele fala hoje.

Disse ele que é muito simples, porém sua decadência fez com que não gerasse novos termos e que tem coisa que ele nem tenta "esperantar".

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/lirio_lili

a experiência que fiz com o esperanto não foi muito boa. Tanto q desisti. Não achei tão fácil como ele disse, mas cada pessoa tem um ritmo proprio...

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

Sim, claro. Eu mesmo sou um desafortunado com espanhol. ão é um idioma que eu domine ou queira dominar. Além do mais só posso passar impressões de um terceiro, eu nunca tentei esperanto.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/JulianaEvandro

Oh, ve, tute ne ! ! ! :O

O Esperanto tem mais de 2 milhões de falantes no mundo (nível C1). Tem facebook em Esperanto, Google tradutor em Esperanto, Linux em Esperanto, a Wikipedia em Esperanto é 31 maior (o português é a 14ª), dentre um total de 280 línguas. A ONU, por meio da UNESCO, reconhece oficialmente o Esperanto como língua e recomenda seu ensino aos países membros. O Congresso Internacional da Juventude Esperantista, que acontece há 71 anos, já aconteceu 2 vezes no Brasil, o Mundial também (ambos são eventos anuais que reunem milhares de falantes de Esperanto do mundo Inteiro).

E se você fala português e quer encontrar gente pra praticar, tem vários grupos no facebook e tem um monte de evento (no Brasil e no mundo) que reune gente pra praticar a língua. Sem falar de altas oportunidades de viagens.

Um videozinho que fiz dia desses pra quem tá por fora: https://www.facebook.com/pasiojuliana/posts/774720635966281?pnref=story

Brakumojn al vi!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/marinajk18

tem pra espanhol e pra ingles..

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruydias
ruydias
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 752

Vou me juntar a voce nessa reivindicacao. Acho extremamente interessante se isso pudesse acontecer. Seria uma contribuicao extraordinaria para aqueles que tem base no portugues Parabens pelo excelente comentario.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/jutalmeida

hahahha, eu também!! queria aprender alemão e francês!!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/ij.rodrigues

Eu também gostaria muito de aprender francês, comecei a praticar no site babbel, mas é pago e acabou ficando caro se junto com as outras contas rsrs.. Por aqui seria muito bacana mesmo.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/MaickonPer

Alemão, Russo e Japonês também seriam otimas linguas

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/MayaraDrew

Concordo!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/yg0r22
yg0r22
  • 23
  • 15
  • 4
  • 4

Pelo amor, concluam o italiano

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Stanalevaiki

Eu penso que compensa aprender o inglês primeiro ai depois você vai la e muda para aprender como falante de inglês a vantagem é que você pratica o inglês e aprende outros idiomas e também, a partir do inglês é o que tem mais idiomas disponível...

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/AMGuerreiro

Je sais parler français... tradução:eu sei falar françês.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/valterscofield

Francês é muito loco cara... Bom demais :D

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/AMGuerreiro

meu pai dá aulas de francês

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/luiz.calheiros

O Duo está precisando de um contribuidor para o curso de francês para falantes de português.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/JoaoRMarcos

Minha irmã sabe francês. O problema é que ela trabalha o dia inteiro e estuda a noite.

4 anos atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.