"Eu estudo a tabela."

Tradução:I study the table.

4 anos atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/screamvita

qual a diferença entre table (mesa) e table (tabela) é a frase que faz a diferença? Pois, possi estudar uma mesa (para ver como desmonta-la e monta-la depois corretamente...) !!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/..BATMAN..

Você não estuda a mesa. Você estuda como desmontá-la.
You can study how to unmount the table. E quando você souber montar... You will know how to mount...

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/ceaer
ceaer
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 16
  • 220

@screamvita - Sem contexto pode estudar uma mesa ou uma tabela, mas é mais provável que vai estudar uma tabela (um gráfico) e não móveis.

@1caro - Em inglês não "mount" ou "unmount" mesas. Dizemos "assemble" e "disassemble" (ou, mais informalmente, "put together" e "take apart")

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/..BATMAN..

Eu fiquei na dúvida. Só escutei estes termo "assemble" em programação. hehe
Obrigado!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/MarcioNewto

Sério que CHART está errado? Eu estudo a tabela é I Study the Table e não I Study the CHART???????

2 anos atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.

Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.