1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ele quer falar contigo sobre…

"Ele quer falar contigo sobre a tua namorada."

Tradução:Li volas paroli kun vi pri via koramikino.

February 23, 2020

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/AlucardJrOficial

Estos malbone... (_)


https://www.duolingo.com/profile/Moiss259844

Mais uma frase ERRADA.

paroli KUN vi = falar junto com você = você está falando e eu quero falar (a mesma coisa) junto com você

falar com você = paroli AL vi = falar "na sua direção", para que você me ouça

Já estou ficando cansado de comentar tantos erros...


https://www.duolingo.com/profile/Moiss259844

O pior é que a frase correta não é aceita!

Li volas paroli AL vi pri via koramikino.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.