"We currently do not have oil."
Traducere:Noi în prezent nu avem ulei.
July 11, 2014
12 comentariiAceastă discuție este blocată.
Această discuție este blocată.
traducerea pentru "currently" este "în prezent" sau "în acest moment" DEX zice: DEOCAMDÁTĂ adv. (Arată că acțiunea este provizorie) Pentru moment, până una-alta, în mod provizoriu.
... asta se cheamă învârtit în jurul cozii! nu e nici lb. română perfectă, dar traducerile au fost, sunt și vor fi mereu subiective.