- Foro >
- Tema: English >
- "¿De quién son estos bolígraf…
"¿De quién son estos bolígrafos?"
Traducción:Whose pens are these?
22 comentarios
Why does the these go at the end? Porque en inglés una pregunta forma como eso. Whose shoes are these? Whose book is this? Whose cellphone is this? Whose papers are these?
quien me explica? whose is, es cuando se utliza he she o it en este caso que se esta utilizando? los bolígrafos seria it, por que utilizan "are"
"Are" es plural, se usa porque dice "¿De quién son esas plumas (o bolígrafos)?
¿Alguien me aclara cuando usar this, these o that, those? Es que más o menos lo sé, pero a veces aún meto la pata como en este caso
This/these= este/estos, cuando te refieres a algo que esta cerca o junto a tí. That/those= ese/esos, cuando te refieres a algo que esta lejos, a distancia.
Ejemplos: I have pens in this backpack. Tengo plumas en "esta" mochila. I have pens in that backpack. tengo plumas en "esa" mochila.
This y That son en singular,These y those en plural.
This= esto These= estos Cuando estan cerca de ti
Cuando estan lejos de ti se usan estos! That= eso Those= esos
Correcto = "whom are these pens from" o "from whom are these pens" o "whose pens are these" De quienes = "from whom", o "whose" "Whose are these pens" es técnicamente correcto, pero no comun.y suena bastante estrano.
Me gustaría que me explicasen la palabra "owns" , no lo entiendo. Gracias por anticipado.
entiendo la oracion, pero quisiera que alguien me recordara la diferencia entre THOSE Y THESE, alguien me lo puede recordar.
porque owns en lugar de are? mi respuesta es Who are these pens? y fue errónea, y me la corrigió por lo mismo sustituyendo are por owns, pero que significa owns?
