"Novembro é um mês do ano."

Tradução: November is a month of the year.

[italoalves2014]

Por que o "of the", e não apenas "of" ?

[VanessaIto1]

Em português, do = de+o, vulgo, contração de preposição mais um artigo. Assim sendo, a tradução correta de do deveria ser "of the" , onde of=de e the=o.

[LeoMarcena]

Muito bom, gostei!!!

[italoalves2014]

vlw

[Sailorman_Tiago]

Gostei da resposta

[CirineuFab]

Não entendi nada,mas também gostei

[Heloisa785771]

Gostei de sua resposta e concordo porem havia colocado assim anteriomente ele considetou errado inverti e ele continua considerando errado dai qal que è a dele uai sô

[Dindocosta]

Of = DE
the = O
Of the ( DE + O ) = DO

[SarahCiamb]

Tive a mesma dúvida e errei na resposta

[Michzeraa]

Vdd

[Junin88]

Esse "th" de "month" é muito complicado de pronunciar

[licepestana]

é LeviOsa, não leviosA

[erikacipriano]

A resposta pode ser November is a month of the year ou November is a year's month, que é uma forma gramatical correta.

[Dan_el3]

Se usa ‘s quando o possuidor for uma pessoa, um animal, um lugar - e em time/temporal expressions - caso contrário usa-se of. Exemplo:

Correto: August and September are months of the year.

Incorreto: August and September are "year's months".

Lembrando que estamos abordando aqui 's (caso possessivo).

[reginaldor20]

November is a month of the year.Esta eh a forma correta.

[Theremoto]

Acabei de colocar a segunda opção e me deram errado...

[Vossler]

Creio que "November is a year's month" é incorreta.
Pois o apóstrofo nessa situação indica posse, construção errada.

[ivo_milani]

mesma opinião

[donamunira]

November is a month of the year

[mariabeatrizruas]

escrevi month of year. Porque está errado?

[CristinaMalheiro]

Coloquei "in the year" e aceitou. Quando uso "in the" e "of the"?

[GabrielRad9]

Eu coloquei "november is month from year" mas pq esta errado ??

[Irisleniss]

From = para

[MirlaSanto2]

E sobre a diferença de "a" para "one"... Alguém esclarecedor com exemplos?

[HewryVieir]

Os comentários tem me ajudado bastante. Cada dica bacana, sugestão de links e explicações bem didáticas. Obrigado a todos.

[Perconal]

Oxe... Duas alternativas iguais e apenas uma correta?! QUE BUG DO DEMÔNIO É ESTE?????

[Irisleniss]

Tem duas respostas iguais dizendo isso, marquei as duas

[GabrielR.D2]

Tem duas frases iguais pq esta errado se escolher as duas?

[ultimatoledo]

November is a month of the year.
November is a month of the year.
As duas frases são iguais...e ai..e me deram como errada a primeira.