1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Friends, would you like food…

"Friends, would you like food just now?"

Translation:A chàirdean, am bu toil leibh biadh an-dràsta?

February 25, 2020

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Eilidh19845

No sure why there is a difference between a-nis and an-dràsta. I thought both meant just now/right now


https://www.duolingo.com/profile/SrGI2aed

there is a good explanation for the difference between a-nis (now) and an-dràsta (just now) here (it doesn't cover "right now", which is "an-dràsta fhèin"): https://forum.duolingo.com/comment/35493577/an-dr%C3%A0sta-v-a-nis-%E2%80%93-The-difference-explained


https://www.duolingo.com/profile/LornahRose

Why is the "am" not placed before the food?

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.