"Pass the pasta!"

الترجمة:مرّر الباستا!

July 12, 2014

22 تعليقًا


https://www.duolingo.com/profile/ghaidaaob

الجمله صحيحه مثلا لما تكون في طاوله طعام وشايف الباستا بعيده عنك فتقول مرر الباستا

May 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/L0XD

ارجو ان لا اكون وحيدا:-(

July 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/OsamaNegm

مرر المعكرونة

July 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/StarYosef

انا بردو جاوبت كدا ومقبلش مع اني ترجمت كلمة Pasta قبل كدا معكرونة واتقبلت

July 16, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Yagoub61

المعكرونة شي والباسطة شيء آخر

March 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ahmed-anwar-duo

ناول الباستا

March 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Ll041

كلمة باستا معناها بالتركي حلويات .. مابعرف شو معناتا بالعربي

August 4, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AhmedMEid

"مرر المكرونة" يجب أن تكون صحيحة أيضاً، فنحن في مصر لا نطلق عليها "معكرونة"!

August 21, 2014

https://www.duolingo.com/profile/abdullah_msh

هل ستكون الترجمة على حسب اللهجة المصرية ؟! هراء

June 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/mQ6I1

الاصح اعطني الباستا

June 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/maxwertu

اعطني give

July 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mohammed949637

مرر المعكرونا

August 26, 2017

https://www.duolingo.com/profile/KqGK5

لو ناولني الباستا احسن

November 3, 2017

https://www.duolingo.com/profile/soso419845

مرر الباستا

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AhmedIsmai364878

Pass the pasta

February 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/7hr01

تابعوني ارجوكم و رح اتابعكم

February 17, 2018

https://www.duolingo.com/profile/cnq64

Pass مرر تذكر في كرة القدم اذا لعب يقولون لك سوي باس، معناها مرر ^_^

February 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/xUYr4

انا جوابي صح ويعطيني خطا

March 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/YWv73

Pass the pasta.

April 5, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Alyonsi123

قدم الباستا ؟! أين الخطأ

May 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Allam56

They put the before pasta and pasta is food why

March 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/muhanedXD

ترجمة هذه الجملة او بالاحرى المصطلح: كما نعلم في اللغة الانكليزية مصطلحات عدة كما الحال عندنا في اي دولة عربية هناك مصطلحات نقولها بشكل دائم وبلهجات مختلفة... وهذه الجملة تعتبر مصطلح ومعناها (مرر الباستا)اي عندما تكون على طاولة طعام وكانت الباستا بعيدة عنك تقول لأحد ما مرر الباستا أي باللهجة (العامية) قرب المعكرونة الى جانبه.. اتمنى ان تتفهموا ذلك وشكرا

April 22, 2019
تعلم الإنجليزية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.