The initial vowel sound of "Aonghas" is not present. Did he not say it, or did it get accidentally clipped off when the audio was being edited?
You are right I think it might be her dialect. Good to have one difficult speaker in the program!
The initial sound I hear is an 'n'
Sounds like a character from Katie Morag and the Big Boy Cousins
Is it just me or does Aongas and Aonghais sound the same??