"Die Zukunft ist unser."

Übersetzung: Le futur est à nous.

[H-3000]

Könnte man auch "L'avenir est le notre" sagen?

[Langmut]

Das wüsste ich auch gern.

[on_the_road]

Also ich würde als Übersetzung eher "Die Zukunft gehört uns" vorschlagen....