1. Foro
  2. >
  3. Tema: Swedish
  4. >
  5. "Vad som helst går bra."

"Vad som helst går bra."

Traducción:Cualquier cosa está bien.

March 1, 2020

12 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jairmgh

Cualquier cosa irá bien


https://www.duolingo.com/profile/samseksam

Ese som es el sonst alemán?


https://www.duolingo.com/profile/BrendaVich1

No puedo decir "Some helst är bra"? Porque necesito el "Vad"? Es que me confunde


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

No existe some en sueco; tampoco puedes decir som helst por sí solo en sueco; necesitas primero un interrogativo/relativo que lo anteceda:

Sueco Español
Vad som helst Cualquier cosa
Vem som helst Quienquiera, cualquier persona
Vilken som helst Cualquiera
Var som helst Dondequiera, en cualquier lugar
Hur som helst Comoquiera, de cualquier modo
När som helst Cuandoquiera, en cualquier momento

https://www.duolingo.com/profile/jgarejula

¡Muchas gracias! Supongo que es el equivalente a "-ever" en inglés.


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

Se puede decir que sí.


https://www.duolingo.com/profile/AnaD648560

Gracias por la aclaración


https://www.duolingo.com/profile/tmd
  • 640

Este cuadro-resumen si que ayuda! Mil gracias!!


https://www.duolingo.com/profile/Jess852850

Tack så mycket, JCMH. Det är en God hacka.


https://www.duolingo.com/profile/J.C.M.H.

Varsågod, Jess.

Debates relacionados

Aprende sueco en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.