1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Ele caminha nas sextas-feira…

"Ele caminha nas sextas-feiras."

Traducción:Él camina los viernes.

July 12, 2014

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/IsmaelSnch2

¿Por qué se pone "na" si es solo lo viernes? Se supone que debería ser os nada más.


https://www.duolingo.com/profile/jess_fcs

En portugués, la estructura es diferente. No debes decir simplemente "as sextas feiras", sino poner un preposición antes, que puede ser "em" o "a"

Ele caminha nas sextas feiras = nas (em+as)

Meu pai vai ao banco às quintas-feiras = às (a+a)

O presidente sempre discursa aos domingos = aos (a+os)


https://www.duolingo.com/profile/IsmaelSnch2

Muchas gracias, Obrigado

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.