"Rytsas, buzdarissis."
Translation:Hello, slaves.
March 2, 2020
2 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
janMato
171
Why is the word "buzdarissis" here? Isn't "buzdari" the Ghiscari word for slave? The High Valyrian word is supposed to be "dohaeriros".
xPsGoDWh
1483
"Buzdaris" is more clearly "slave" (since "dohaeriros" also means servant), and it's one of the few foreign words from Ghiscari that made it into High Valyrian.