"Siud an duine agam."
Translation:That is my husband over there.
I would have said 'my husband over there' since I couldn't see an obvious verb in this phrase. Can you explain again what siud means? From the English translations of the phrases, it seems to mean more than just old-fashioned 'yonder' but actually contains a verb? Is that correct?