"Her house is near to the city" was rejected.
I have reported that to be accepted.
maybe it because your sentence was grammatically incorrect. It should be "... near the city".
The audio says : baytiha. Shouldn't it be baytUha?
thought that too
Yes, it should be "baituhaa" as the phrase is 2al-mubtada2 (the subject/beginning) of the sentence in the nominative case --- if we follow Standard.
Isn't min=from ?
my experience is that prepositions are not identical between languages. min = from, that's correct, but the English phrase woudn't be correct with "from"!.
The phrase قَريب مِن in Hebrew is קרוב ל, almost identical but for preposition ל instead of مِن.