"Ele tem sucesso, porque ele acredita na bondade das outras pessoas."
Tradução:Li havas sukceson, ĉar li kredas je la boneco de aliaj homoj.
March 7, 2020
3 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
Mauricio_3333
1102
Prezados, nesse caso acima, pergunto se não poderia ser utilizada outra construção, conforme exemplificado aqui mesmo neste curso, ou seja, a utilização direta do verbo SUKCESI. Ekzemple: Li sukcesas, ĉar li kredas je la boneco de aliaj homoj.
Sim, Maurício:
A utilização direta do verbo SUKCESI revela um estilo mais apurado.
DUOLINGO:
"Ele tem sucesso, porque ele acredita na bondade das outras pessoas."
Li havas sukceson, ĉar li kredas je la boneco de LA aliaj homoj.