"grian orains"

Translation:an orange sun

March 10, 2020

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/RosinaJohn

Sorry, but I just cant understand this lady. I don't have a problem with anyone else.


https://www.duolingo.com/profile/Morag_Kerr

I think the recording quality with that lady's contribution is poor. However I understand there is currently a Duolingo bug that is preventing the course contributors from replacing the poor audio files with better quality recordings.


https://www.duolingo.com/profile/John362626

Play this half a dozen times and it becomes clear. The recording is fine. Grian has a slight pause between the G and R, with the R having a slight "D-ness". Orains is clear. Don't expect to get everything first time. Often in sentences the words run together. What you hear as a word is often actually a bit of one and some of another. Also use headphones. Mobiles and laptops have pretty poor sound by comparison.

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.