https://www.duolingo.com/Lulkanto

Предлоги в английском языке

  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Для изучающих английский язык выбор правильного предлога может быть достаточно проблематичным. Всё потому, что нет чёткого правила или чёткой формулы употребления того или иного предлога в определённом случае.

Предлоги используются для того, чтобы указать направление, местоположение, время или представить объект. С самого начала изучения английского языка нужно пытаться распознавать предлоги и запоминать способы их использования в контексте.

В таблицах представлены лишь некоторые случаи использования наиболее широко употребляемых предлогов английского языка.

prpsns_01 prpsns_02 prpsns_03 prpsns_04 prpsns_05 prpsns_06 prpsns_07 prpsns_08


Предлоги времени «at», «on», «in» → https://www.duolingo.com/comment/5056218


Список тем на форуме, которые могут вам пригодиться, если вы учите английский язык на Duolingo → https://www.duolingo.com/comment/3390101

4 года назад

54 комментария


https://www.duolingo.com/6ogpbIu_6apcyk

Спасибо! Очень полезная информация.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Пожалуйста :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/111George
  • 22
  • 13
  • 27

Очень, очень полезно! Спасибо Lulkanto!!!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Пожалуйста :)

Ещё несколько предлогов добавлю чуть позже :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/111George
  • 22
  • 13
  • 27

Нам бы убавить, даже оптимист Alexmalaho загрустил:)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Ну как же иначе, сложнее предлогов в анг языке ничего нет, во всяком случае для меня. Вы думаете иначе?

4 года назад

https://www.duolingo.com/111George
  • 22
  • 13
  • 27

Пока согласен, пока не начал читать «Практическая грамматика» Качаловой К.Н. 720 страниц:)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Пробовал по совету R-r-leo)), Мне не понравилась, реально ее грызть надо или на полку. А вот Левенталь пошел с удовольствием.

4 года назад

https://www.duolingo.com/111George
  • 22
  • 13
  • 27

Оказалось «их есть у меня». Почитаю. Английский для самых маленьких как раз кончился:)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2
4 года назад

https://www.duolingo.com/111George
  • 22
  • 13
  • 27

(К ссылке) Нет:) По учебникам для детей, оказалось, учиться сложнее. Мешают восприятию сказочные персонажи. Интересно мнение самих детей.

4 года назад

https://www.duolingo.com/LineAir

В упражнениях дуолинго был пример с прелогом into. The water turns into the wine. Ну или как-то так) А в таблице такого значения у into нет.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Это отдельная тема :)

Есть в английском языке глаголы, которые в сочетании со следующим за ним предлогом или частицей, или наречием приобретают новое значение, иногда очень отличное от значения «одинокого» глагола. Такие глаголы называют фразовыми.

Фразовый глагол «turn into» обозначает «превращаться, становиться». Вот пара предложений из курса:

  • You turn water into wine. — Ты превращаешь воду в вино.

  • We have turned into doctors. — Мы стали врачами/превратились во врачей.

Просто догадаться о значении фразового глагола чаще всего невозможно, эти сочетания нужно учить наизусть.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Вот в случае с turn into мне как-то смысл кажется интуитивным. Повернуться, обернуться в, во что-то другое - пере-вернуться- пере-воротиться - превратиться. То есть та же идея некого вращения и изменения.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Согласна. Тем более, что у предлога «into» есть значение «переход в новую форму, иное качество или состояние». Я прямо картинку вижу — тыква из «Золушки» закрутилась на месте и превратилась в карету.
«Turn into» — самый лёгкий для запоминания фразовый глагол :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

я себе представляю доброго Ээ-эха :) https://www.youtube.com/watch?v=lnzdKKz663I

4 года назад

https://www.duolingo.com/Pendelf

Ну круто. А откуда такие красивые таблички?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

В основе идея с какого-то ресурса (сейчас не вспомню, откуда точно). Перенесла в «Word», добавила предлогов, дописала предложения, заскриншотила, раскрасила, в рамочки вставила, а потом сюда повесила. Вот и всё :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Pendelf

Действительно хорошо получилось, цветовая схема и все такое. Я вот вообще заметил что у девушек в основном все хорошо оформлено. Думаю если бы вы увидели мои конспекты вас бы удар хватил

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

:) Ну, меня в этой жизни, пожалуй, уже ничем не напугаешь. А конспекты... Главное, чтобы вам всё было понятно.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Shamssvet

спасибо огромное!

2 года назад

https://www.duolingo.com/Ann1551

в каких случаях используется toward, а в каких towards?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

«Toward» = «towards». Различий в употреблении этих слов нет.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Albert2130

Спасибо огромное!:)

4 года назад

https://www.duolingo.com/pakee
  • 20
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 20

I don't need this, but here is a Lingot for you. You did a good job tho

3 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Thank you very much :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/YuliyaKitcune

Просто праздник какой то! Спасибо за огромный труд!

3 года назад

https://www.duolingo.com/dizel741
  • 16
  • 16
  • 15
  • 10
  • 7
  • 3

SPASIBO !!!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Electria14

О, спасибо огромное! =) Очень длинная таблица как-бы это все запомнить.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Читать и слушать побольше. Простое зазубривание тут абсолютно бесполезно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

tnx! there are so many prep on this page ((

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

А почему смайл грустный?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Восемь таблиц, больше тридцати предлогов, не до смеха. Выход один cmd+p и на тумбочку.

4 года назад

https://www.duolingo.com/semiromid

Нужно выучить. Они сами выучатся если хотя бы писать их на пустых листах по 5 минут , каждый день по 10-15 шт одних и тех же.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Читать, читать и читать - так завещал великий Ленин. Хоть он и не это завещал, но тут уместно. Понятно, что книги читать тяжело, но вместо тупого заучивания, открываете фразовый глагол или предлог какой в лингво и читаете примеры и переводы к ним. А там их тысячи. Постепенно придет чутье.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Да выучить ладно, одного-двух дней хватит, а вот их образования типа look upon, to be fond, put something off и т.д. тут немного сложнее будет ;)

4 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

Полезная таблица! Можно пару замечаний? Могу быть неправ.

Не указан пространственный смысл after. After him - за ним. Не уверен, но там вроде еще есть указание цели: we are hunting after a criminal - мы охотимся за преступником (хотя в этом примере напрашивается скорее for, но где-то такое видел)

Конструкция magazines on fishing вызывает протест - оно точно так используется? Как-то вроде напрашивается скорее magazines about fishing.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Замечания приветствуются :)

Я даже и не знаю, к какому типу предлогов по лексическому значению отнести «after», когда он употребляется в словосочетаниях подобных «after them/us; after man/woman» и получает значение «в поисках; за (указывает на цель поисков)».

В общем-то, таблица рассчитана на то, чтобы показать наиболее часто употребляемые значения, в ней и тридцати процентов не наберётся от всего количества значений английских предлогов :)

Про журналы не нашла, сравнила словосочетания «книги о рыбалке»:

Сравнение «books on fishing» и «books about fishing» → http://i.imgur.com/dGygLCa.jpg

При упоминании о книге/журнале или конференции/съезде, или прочих объектах, посвящённых специфической тематике, нормально использовать предлог «on» в значении «about».

4 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

Хм, да, убедительно. Посмотрел ваши графики, погуглил примеры - да, так и пишут, books on fishing. Буду привыкать, спасибо :-)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Sergey__K

Подскажите, пожалуйста, в чем отличие "as" от "while"?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Lulkanto
  • 18
  • 18
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 1790

Если вы о различии в употреблении союзов «as» от «while», то, пожалуйста, почитайте статью по ссылке: http://englishon.ru/grammatika/89-as-while-when-otlichie.html

4 года назад

https://www.duolingo.com/MyFreedom

Я их всегда знал и всегда путался, спасибо, полезно :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Может мне кто-нибудь объяснить почему здесь человек использует два предлога Shall I let you in on a secret?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

let in - фразовый глагол, так что этот предлог не надо воспринимать как предлог, а надо воспринимать как часть глагола

4 года назад

https://www.duolingo.com/Alexmalaho
  • 21
  • 15
  • 7
  • 2
  • 2

Спасибо. Я уже понял когда нажал send. Первый раз такое встретил и не сообразил.

4 года назад

https://www.duolingo.com/ViGor72
  • 25
  • 18
  • 15
  • 28

Спасибо огромное!

3 года назад

https://www.duolingo.com/zlatkasime

Спасибо! Очень полезно!

1 год назад

https://www.duolingo.com/matsul
  • 25
  • 14

It is perfect! (я ведь могу так выразить свой восторг? :)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Illusion_Life

Ух, сложно это будет запомнить. Материал отличный. Спасибо!

1 год назад

https://www.duolingo.com/R0XZeR

Эхх, всё таки учить язык, это не так быстро как я понимаю. Они предлоги вон сколько времени займут

9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Учить язык - это вообще занятие на всю жизнь, потому что вы его никогда полностью не выучите, даже свой родной. Но вот выйти на определённый уровень владения для достижения каких-то определённых целей, тут часто речь может идти о 6-12 месяцах интенсивных занятий, главное цели ставить реалистичные. Учить все предлоги вообще не нужно. Если вам язык действительно нужен, есть где им пользоваться, то они все сами будут постепенно усваиваться, по мере надобности, так же как в родном языке.

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/yOqj8

Не нашел подходящего правила для своего случая Пример: Она делает хорошие успехи в английском- She is making goodprogress in English. Почему тут in? Помогите разобраться

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/LovecraftCthulhu

"in" означает "в", не вижу тут вообще ничего сложного. Точно такая же как и в русском языке ситуация.

2 месяца назад
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.