1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Il achète son cadeau avec de…

"Il achète son cadeau avec des dollars."

Übersetzung:Er kauft sein Geschenk mit Dollars.

July 14, 2014

5 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/vergissix

Falls man auf deutsch die Währung erwähnen möchte, würde man wohl sagen: Er bezahlt sein Geschenk mit Dollars. Aber bezahlen = payer hatten wir noch nicht, oder?


https://www.duolingo.com/profile/dano2006

genau das hätte ich auch gesagt- richtig übersetzt lautet es: er bezahlt sein geschenk mit dollars


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Bezahlen = payer. Hier ist es "kaufen" und heisst "acheter".


https://www.duolingo.com/profile/Pole350723

In Dollars sollte auch gelten


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Im Fr. würde man eher "en dollars" für "il paie en dollars" sagen, aber nicht "il achète en dollars".

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.