"لا يشرب صاحبي الجعة أبداً."

الترجمة: My boyfriend never drinks beer.

[Muhamedwafa]

my friend not my boyfriend

[guitarEyes]

سلام عليكم أنا مش عارف ليش هم مش حطيم Noل وحطين my ممكن حدا يفهمني

[MSMD_9]

what is the mistake in the below " my friend doesn't drink the beer ever "

[Israa3915]

I also used the same phrase

[khaledkung]

my boyfriend doesn't drink beer ever

[Abdelrahim414000]

السؤال هو لماذا لا ترتبون الجمل التعبيرية الفصيحة بطريقة افضل بدلآ من الجمل العامية التي لا تصلح للتعلم ؟

التعبير الفصيح كالآتي:صاحبي لا يشرب الجعة ابدآ.

[Abderrahmane.23-]

you don't respect the others , stupid traduction