1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "El animal interesa a los niñ…

"El animal interesa a los niños."

Traducción:O animal interessa os meninos.

July 15, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/MarijoMorel

No entiendo esta frase.


https://www.duolingo.com/profile/jess_fcs

El niño piensa que los animales son interesantes, a él le gusta verlos.


https://www.duolingo.com/profile/MarijoMorel

Eso supuse, pero como lo formulan pareciera qje el animal está interesado en los niños! Obrigada pela explicação


https://www.duolingo.com/profile/alercech71

¿Por qué no se usa en este caso la contracción "aos" que se forma de "a + os"?


https://www.duolingo.com/profile/TxellArandes

No se diria asi en el lenguaje hablado. Sino, a los niños les interesa el animal (o los animales).

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.