Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ni toi"

Traduction :Nor you

il y a 4 ans

24 commentaires


https://www.duolingo.com/Elnoria

Et pourquoi pas "Neither you" ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Dialoulou

quand utiliser Neither ou Nor ? Cela me pose un problème... Quelqu'un connait la solution ? Merci

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/JerrieJewels

pourquoi mettre "do"

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/kroma21

"neither you" n'est pas accepté, il faut écrire "neither do you" honnêtement ça m'énerve grave ! pour rester poli !

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/DjCaysLaza

Oui quand faut il utiliser "Nor et neither"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Evelyne452327

Tout le monde se pose la même question mais personne ne répond !

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Michel-Andre
Michel-Andre
  • 23
  • 14
  • 7
  • 302

oui pourquoi do ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Kate1340VA
Kate1340VA
  • 25
  • 5
  • 3
  • 520

J'ai traduit "Ni toi" par "Neither you" et la réponse est refusée. Le réponse de DL est "Neither do you" Comme plusieurs personnes, je me pose la question de savoir pourquoi faut-il mettre "do" entre "Neither" et "you" ? Quelqu'un pourrait nous expliquer, svp... d'avance merci.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Denise199703

Nice

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/pinel12
pinel12
  • 25
  • 9
  • 7
  • 10

Merci pour le lien ,mais qui ne répond pas à la question posée par "ni toi"

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/Casadamont

Encore une fois pas de contexte, et pas de réponse aux remarques dont certaines datent de 2 ans! Déprimant ce Duolingo! Dommage ça pourrait être super!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jdgamble555
jdgamble555Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 8
  • 3
  • 82

Pour moi, c'est plutôt you either

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Chips400205

J'aurais traduis (peut être à tort) "you either" par "toi aussi"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/chanpon54

Il me semble que cela dépend de l'auxiliaire utilisé dans la phrase précédente

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/HuguesDucharme

pourquoi doit on mettre "do" entre "neither" et "you" et qu'il n'y a pas de "do" dans la réponse "nor you" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/gerol4

Moi j'ai mis nor you.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Chips400205

Alors je suis pas une experte mais il me semble que, "neither do you" c'est "toi non plus" alors que "nor you" c'est "ni toi". Pour ce qui est du "either", j'aurais pas osé l'utiliser de peur de perdre le sens négatif de l'expression.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Sirius570
Sirius570
  • 25
  • 19
  • 88

Oui quand faut il utiliser "Nor" ou "Neither" ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Alain_1531

Encore un bug de Duolingo et jamais de rectification ... à quoi signaler, alors ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/miranda81957

neither you nor me " ni toi ni moi" ici la phrase est incomplète et ne veut rien dire ,je me suis fait prendre aussi

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/miranda81957

neither do you = toi non plus

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/pinel12
pinel12
  • 25
  • 9
  • 7
  • 10

Tiens ,encore un qui se demande le pourquoi du "do" et qui bien sûr n'aura pas de réponse...

il y a 8 mois