To me it sounds as though the speaker is saying "Tha a' chlann anns an taighean", with an rather than na. I have reported it as "The audio does not sound correct."
It sounds to me more like "anns ta taighean". Maybe an accent thing.
How would you say "the children are in their houses"? I don't recall learning "their"