"Koch mit dem Deckel auf dem Topf."

Vertaling: Kook met de deksel op de kookpan.

[FreekVerkerk]

Ik dacht dat het DE DEKSEL was, of heb ik het verkeerd?

[emak02]

Het mag allebei.
https://www.vandale.nl/gratis-woordenboek/nederlands/betekenis/deksel#.XnisLm5FzIU

[aYZz10]

Het deksel is netter. In principe zijn worden die eindigen op sel onzijdig.

[ElfiMatthy]

fout: het moet zijn "HET deksel" niet DE deksel !!!