"Muitas comunidades são contra a exploração."

Traducción:Muchas comunidades están contra la exploración.

Hace 4 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/ryvs2578
ryvs2578
  • 19
  • 18
  • 17
  • 15
  • 12
  • 11
  • 5
  • 3
  • 2

Eu escreví: muitas comunidades sao contra a exploracao e a marcou correta. Mas na traducao usa ''están'' (estao). Tenho dúvidas aí. Dessculpem minha escritura nao posso escrevir portugues corretamente com meu computador.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/PHScanes
PHScanes
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 2
  • 4

Duolingo está errado... há muita diferença entre estar e ser contra... A resposta correta é "son contra"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/odablanca
odablanca
  • 12
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7

Mas eu acho que é uma expressão fixa, não é?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/SamuelTec
SamuelTec
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 6

Escribí "son contra" y me la aceptó, pero creo que la traducción correcta debería ser "están en contra"

Hace 4 años
Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.