"Tiu estas aparta voĉo, ĉu ne?"

Tradução:Essa é uma voz específica, não é?

March 25, 2020

2 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

Isso é uma voz específica, não? Deveria ter validade


https://www.duolingo.com/profile/NunoRafael13

Diria que não: "Tiu" não verte para "Isso" mas sim para "Esse(a)". A razão do autor para a escolha do pronome não deve ser questionada pelo tradutor.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.