When is best to use is or agus?
When it sounds better? I don't think there is a hard and fast rule.
chì mi a-rithist sibh, iain is anna? surely this would be acceptable?
Absolutely, you must have had another typo :)
why is this not acceptable - there is is no other mistake in my translation
Is it my ears or die chì sound like pee in this audio?