"Kiu vojaĝas tra la kontinento de Eŭropo?"

Tradução:Quem viaja através do continente da Europa?

March 28, 2020

8 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

DUOLINGO:

"Kiu vojaĝas tra la eŭropa kontinento?"

Quem viaja através do continente europeu?


https://www.duolingo.com/profile/Gleister2

Ha diferença entre continente europeu e continente da Europa!?


https://www.duolingo.com/profile/CelioFM

Eu preferiria dizer EUROPA ou CONTINENTE EUROPEU (nunca "continente da Europa").


https://www.duolingo.com/profile/marcelo.si

Por que "kiu vojaĝas" é "quem viaja", e quando esta escrito "mi vojaĝas" e eu coloco " eu viajo" e não "eu estou viajando" o duolingo da como errado??


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

Deveria aceitar. Clique em REPORTAR.


https://www.duolingo.com/profile/Biagio.Barbosa

Provavelmente tem outro erro na frase, que você não viu. Aconteceu/ainda acontece muito comigo. Às vezes vejo depois que reporto.


https://www.duolingo.com/profile/RafaelKPDS1994

Porque entre não é aceito?


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

RafaelKPDS1994:

"entre" = inter

"através de" = tra

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.