1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu não falho."

"Eu não falho."

Traducción:Yo no fallo.

July 17, 2014

13 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JFLunaPuen

Pregunte a mi profesor de portugues y dice que utilizan mas el "eu não erro" para evitar la confusion


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro839586

No hay confusión, la pronunciación es muy diterente.


https://www.duolingo.com/profile/caramelo1108

Gracias! Entonces porque Duolingo me la marco mal?


https://www.duolingo.com/profile/JDT13

¿existe una manera de diferenciar la pronunciación de falo y falho, o solo con el contexto?


https://www.duolingo.com/profile/ronald.san12

Amigo, en el portugués cuando hay una “LH" se pronuncia una “I" entre las dos, aunque a veces es casi imperceptible.


https://www.duolingo.com/profile/jess_fcs

Las dos pronunciaciones son muy diferentes. Falo tiene ese sonido [l], así como en español. Falho tiene ese sonido [ʎ]. Pienso que es como algunas personas en España pronuncian el "ll" de calle.


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro839586

La pronunciación es muy diterente.


https://www.duolingo.com/profile/ruizma68

Todo el mundo falla alguna vez


https://www.duolingo.com/profile/vickyzhv

"Yo no erro" no sería correcta?


https://www.duolingo.com/profile/Cristian27de

Acaso errar no es fallar?


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro839586

Ejemplos, "Deus, me perdoe se falhei contigo.".. "Eu errei o alvo." .. "Eu errei em não te falar a verdade." .."Eu falhei na cama essa noite!"... "errar é humano." ... "O homem é falho."

Debates relacionados

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.