1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Chan e tidsear a th' annam."

"Chan e tidsear a th' annam."

Translation:I am not a teacher.

March 29, 2020

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Talmida2

How does a th'annam translate literally? Or can this not be done?


https://www.duolingo.com/profile/SrGI2aed

a that th' (short for tha) is annam (ann + mi) in me.

It is not a teacher that is in me = I am not a teacher


https://www.duolingo.com/profile/FiferWD

It is not a teacher that I am ?


https://www.duolingo.com/profile/MuttleyMut

Why is it not "chan eil tidsear a th' annam"

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.