"Ellanomehadichosunombre."

Translation:She has not told me her name.

5 years ago

12 Comments


https://www.duolingo.com/Shortsy

"your name" should be legit, too.

5 years ago

https://www.duolingo.com/davidgrip

I agree, I was shot down for answering ¨his name¨.

5 years ago

https://www.duolingo.com/LingPenguin
LingPenguin
  • 17
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 11
  • 166

As a general rule, I assume that everything refers to the same person (SHE has not told me HER name). If it's anything else, then it can be specified: Ella no me ha dicho el nombre de Usted, etc.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Rakudajin

what's wrong with "said" instead of "told"?

4 years ago

https://www.duolingo.com/catcampion

In English, we don't say, "She has not said me her name." Although, I often hear non-native speakers use this incorrect form.

4 years ago

https://www.duolingo.com/hielo16

Pero la voy encontrar y dar este zapato vidrio a ella!

4 years ago

https://www.duolingo.com/davidmalt

why not HIS name ?

5 years ago

https://www.duolingo.com/AnnRon

It's because you are supposed to be able to magically discern the identity of the person whose name you haven't been told from the context of the conversation that you weren't present for.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Harbinger91

"You're Heisenberg"

5 years ago

https://www.duolingo.com/PatriciaJH
PatriciaJHPlus
  • 25
  • 25
  • 22
  • 7
  • 262

But are you certain?

5 years ago

https://www.duolingo.com/Daveduck
Daveduck
  • 22
  • 5
  • 1382

You're paranoid, Hank. Calma.

4 years ago

https://www.duolingo.com/jellylava
jellylava
  • 25
  • 17
  • 5
  • 1720

I notice the general pattern to most of these that they end in 'do'. Are the others such as dicho from irregular verbs? Is there a Spanish native language person could tell me, please?

4 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.