https://www.duolingo.com/TheOtherDude

Bestias Caballos

TheOtherDude
  • 12
  • 10
  • 6
  • 2
  • 2
  • 18

I am translating some documents and this term showed up: "Bestias Caballo"

Can anyone explain to me the correct translation? The direct translation "horse beasts" is awesome and makes me laugh but doesn't seem plausible for a business document nor is it close enough to any English phrase I have heard before to ring a bell.

Thanks

5 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/Gabix9

well that means ''horse beasts''... but maybe the whole sentences has another meaning.... you should write the entire phrase... :)

5 years ago

https://www.duolingo.com/TheOtherDude
TheOtherDude
  • 12
  • 10
  • 6
  • 2
  • 2
  • 18

That is the entire phrase. It's a label in a chart.

5 years ago

https://www.duolingo.com/Gabix9

well it's kinda weird that label... but yes, in spanish that mean ''horse beasts''.....

5 years ago

https://www.duolingo.com/TheOtherDude
TheOtherDude
  • 12
  • 10
  • 6
  • 2
  • 2
  • 18

Okay, thanks.

5 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.