"These are engaged couples."
Translation:Dit zijn verloofde koppels.
That got me, too. But for the next time ...
"When an independent demonstrative pronoun is linked to a noun by a link verb, something strange happens: We are only allowed to use 'dit' and 'dat' (which we normally use for 'het'-nouns), even if the antecedent is a 'de'-noun."