"Él es un hombre."
Traducción:Das ist ein Mann.
93 comentarios
La pone por valida, excepto si te piden de eligir todas las respuetas correctas...
El Das ist.. .se traduce como solo ...es Er tambien es reemplazado por ...der Sie ....die Es ......das..
Espero que entiendas
Das no es un artículo aquí, hay otro Das, que no tiene nada que ver, que es una especie de demostrativo, un pronombre en el sentido neutral, como «it» en inglés.
"Él" es un pronombre, no un artículo. Si fuera "El" en lugar se "Él" me quedaría claro que también puedo usar "Das". Según lo entiendo, el ejercicio está mal y solo debe ser "Er", no "Das" ¿me pueden explicar?
No. No entiendes bien que es Das. Aquí está la explicación:
Das puede ser 2 cosas distinctas.
-–1 / Es un artículo. El artículo neutro definidio = das. Antes de un substantivo. Das Kind, Das Mädchen...
-–2 / Hay un otro Das, totalmente diferente, que es un demostrativo.
Das ist ein Kind = un poco como It's a kid/that's a kid/this is a kid. Es un pronombre neutro, que significe algo como «it» en inglés, «ça» (c'est) en francés, ello/esoen español.
Se usa para mostrar, presentar, etc...
Tengo la misma duda. "Er ist ein Mann"="El es un hombre". Perfecto ahí, pero "Das ist ein Mann" no debería ser "Esto es un hombre"?
Das tiene otro significado que es eso lo cual seria por ejemplo eso es un hombre
Das se utiliza para decir "esto, esta, este" Das ist ein Mann sería como decir "Este es un hombre"
1811
Él (Er) es (ist) un hombre (ein Mann), por qué la pregunta?, no vá "der"en ninguna parte de la oración.
Yo pienso que se usa el "das" mientras se este señalando una fotografía donde aparezca un Hombre.
No necesariamente, es decir, das se usa para objetos... No importa si esta en una foto o en un vídeo, sigue siendo una persona y se usa Er
Cierto. Si sale en video es "er" y si sale en betamax es ""es" o " das" opcional
No. Das, cuando es el pronombre neutro (Das + ist/sind), y no Das el artículo (Das + substantivo) (son 2 Das distinctos, que no tienen nada que ver), es también para las personas, es por todo.
Veo que hablas francés. Das ist es como C'est....
Das no es der !
Hay 2 Das, Uno es elartículo definido. Das + substantivo = Das + Kind. Das + Mädchen
Y el otro es un pronombre, con el sentido de un otro, como eso, ello...
No es verdad. Das ist ein Mann/ein Kind. No se refiere a objetos.
Das ist... es una manera de mostrar, de presentar. Es un tipo de demostrativo.
Das + substantivo, est un artículo. No son los mismos Das.
Das no está siendo usado como artículo en esta oración, das ist ein Mann, ese es un hombre, no tiene porque ser exactamente tal la traducción, hay muchas cosas que tienen otro significado, no hay que ser literal. Er ist ein Mann también es correcto
Pienso que es ''einen Mann'', porque ''un hombre'' es complemento directo y eso es acusativo. ¿Por qué no es así?
En "Er ist ein Mann" ein Mann no es complemento directo porque se usa el verbo ser. Es un predicativo subjetivo obligatorio. Y por eso no es acusativo sino nominativo el uso que se le da a ein Mann
- 1811
Por que es un nominativo, está el verbo "sein".y el masculino en nominativo NO se declina, eso no se discute, es así.
Pero el problema es que "un hombre" sí es objeto directo de la oración ("Él es un hombre"; "Él lo es"), por lo que tiene sentido pensar que se podría decir "Er ist einen Mann". La cuestión es por qué no se escribe así. ¿Alguien me puede decir?
La cosa es que el acusativo es para verbos transitivos (aquellos con una acción y objeto directo). El verbo ser (sein) no es transitivo porque no es una acción.
- 1811
La traduccion está correcta, no sé de donde salió el "das" y toda la polémica que le siguió. Aparentemente estaba como otra respuesta válida, no lo creo, por que "er" es diferente de "das".
Te equivocas. Hay 2 Das en alemán. Confundes el Das que estudiamos, que es un artículo, y esta palabra, que no tiene nada que ver, que es un pronombre ... Un pronombre que se parece un poco a "eso" en inglés.
No son los mismos Das.
Alguien que sepa algo de francés o inglés, no tendrá problemas para entenderlo.
C'est un homme (francès) = Es un hombre.
. C' es un pronombre con un sentido neutro.
C' = pronombre neutro. Est = verbo estar/ser. Un = un. homme = hombre.
El mismo que: Das (pronombre neutro) + ist (verbo) + ein (un) + Mann (hombre)
El mismo que: It (pronombre neutro) + is (verbo) + a (un) + baby (bebé)
Yo dije Er ist ein Mann y me corrigió que debía decir Das ist ein Mann, por eso se creó la polémica, porque nos pone que en vez de decir "Er" debimos decir "Das".
Señores, no os dice que "Er ist ein Mann" esté mal, lo que pasa es que se pueden señalar varias opciones y solo señalasteis "Er ist ein Mann" olvidandoos de "Das ist ein Mann"
Si no sabes, aprendes las conjugaciones, es fácil.
Ist = con er, sie, es. Bist = con du. Pero por favor, es más fácil de aprender la conjugación.completa presente.
http://conjugador.reverso.net/conjugacion-aleman-verbo-sein.html
Desde mi punto de vista el "Das" es para señalar, tal como en español decimos "Ese" , por lo tanto al decir "Das ist ein Mann" me da la idea de: "Ese es un hombre"
Si el hombre es el complemento directo, por qué la frase correcta es "Er ist ein Mann" y no "Er ist einen Mann"?
- 11
El verbo "sein" junto con los verbos bleiben y werden son copulativos, esto significa que las oraciones se forman con dos nominativos:
Er ist ein Herr Él es un señor
"Er" y "ein Herr" están declinados en nominativo.
No podría ser einen Mann ya que el verbo no está en modo acusativo, si quieras usarlo en modo acusativo sería con un verbo que refleje acción, como: "Er isst einen Apfel" = Él come una manzana.
Los verbos no se declinan en todo caso pueden ser transitivos o intransitivos admitiendo k no un compl directo o sintagma nominal acusativo. Pero en este caso el verbo ser exige nominativo. Ein Mann entra como predicativo subjetivo obligatorio.
Yo tengo la misma duda, que no se supone que Mann es masculino y debemos usar "einen"
Esto es porque te piden que aprendas las conjugaciones de los verbos que te encuentres. Hace un clic en el verbo, y tienes toda la conjugación que debes aprender (en el presente).
Por que se pone ein y no eine si se esta hablado de un hombre ??? Puse eine y me salio mal
Señores, no os dice que "Er ist ein Mann" esté mal, lo que pasa es que se pueden señalar varias opciones y solo señalasteis "Er ist ein Mann" olvidandoos de "Das ist ein Mann"
Männ no existe como un substantivo.
El singular es Der Mann. El plural es Die Männer.
Männlich es viril, macho, masculino: adjectivo.
Él= Con acento es Pronombre Personal.....El sin acento artículo....debe escribirse la frase: El es un hombre....para usar Das...No?
No. El es un hombre no se puede. Das es como «it» en inglés, o «C'est» en francès, es un poco un «ello», es un neutro en el sentido.
Aqui si esta correcto.. Antes me decia....Das ist ein mann.... Y ahora aqui puse Er ist ein mann.. y me sale correcto.
El "Er" es correcto, el "das" es mas para "esto", pero marque la opción de "Er" y me tacho mal
Es porque te piden de marcar todas las repuestas correctas probablemente?
No veo porque vale "das ist ein Mann". La traducción sería "es un chico" no "él es un chico"
Tienes que fijarte que Él(Er) es diferente de El(Der = masculino y neutro) Él es un hombre = Er ist ein Mann El hombre = Der Mann
Es correcto, excepto si te piden de marcar todas las respuestas correctas.
No, no es el artículo Das (=el, la) aquí, aquí está el pronombre (eso/ello)
Das se usa cuuando son cosas neutra como el agua o el pan acuerdence de que en aleman los generos cambian y algunas cosas se vuelven neutras
No. Das ist ein Kind/Mann etc. es correcto. Es como el «C'est» en francés.
¡Aquí, Das no es un artículo! No significa «el». No es el mismo Das.
