1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "No puedes dejar tu coche aqu…

"No puedes dejar tu coche aquí."

Traduction :Tu ne peux pas laisser ta voiture ici.

July 17, 2014

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/claude366459

dans la traduction on ne voie pas " pas"

February 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Tu ne peux pas laisser ta voiture ici. Ceci est la traduction et ''pas'' y est.

February 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/BerthuitBe

Pour cette série que j'ai déjà tentée il y a bien des traductions possibles compte-tenu de la richesse des langues tant française qu'espagnole… et on se voit trop refuser certaines de ces traductions et comme cette leçon est des plus longues, on a du mal à s'en sortir. Ainsi ci-dessous, on peut traduire en français avec ou sans "pas".

September 24, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.