According to my wife who is a native German, Vater is for priest (father), not doctor. Please correct me if I am wrong.
Krankenschwester literely sick sister means nurse this is from the time when nuns were the only nurses
"Schön" does not mean cute. It can mean pretty, beautiful, nice, fair, lovely, ect., but not cute.