1. Forum
  2. >
  3. Topic: Scottish Gaelic
  4. >
  5. "Cha robh Ealasaid ann an Sìo…

"Cha robh Ealasaid ann an Sìona a-riamh."

Translation:Elizabeth was never in China.

April 5, 2020



has never been to would be more logical in English, unless, of course, she is dead


Sigh. The word order "never was" is not accepted, and actually the correct English would be "has never been to". This is a bit difficult for an Englush teacher.

Learn Scottish Gaelic in just 5 minutes a day. For free.