"Ŝi intence ĵetis la rakedon."

Tradução: Ela intencionalmente lançou a raquete.

[eugenio.ofs]

Pacon kaj bonon!

Ela propositalmente jogara a raquete.
Deveria ter validade

[NunoRafael13]

A outra sim, mas esta não. O pretérito mais-que-perfeito é diferente. Traduz-se a versão composta (tinha jogado) mas com o auxiliar "esti": ŝi estis ludinta la rakedon.

[eugenio.ofs]

Pacon kaj bonon!

Ela propositalmente jogava a raquete.
Deveria ter validade

[CeciSodero]

Ela propositadamente jogou a raquete deveria ser aceita, se está nas dicas