1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Duolingo
  4. >
  5. Preciso da ajuda dos experien…

https://www.duolingo.com/profile/RodrigoDenni

Preciso da ajuda dos experientes.

Como eu pronuncio "What took you so long?"

Parece que a letra T do What se junta com o T de took mas eu não tenho certeza se é isso.

A letra K é pronunciada nesse contexto?

July 18, 2014

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Marcio-Moraes

Olá Rodrigo! Seguindo a explicação do nosso colega Luiz em International Phonetic Alphabet (IPA) ficaria mais ou menos assim: What+took = Whatook; took+you=tookyou, you+so=youso; so+long= solong. Juntando tudo, se lê: "Whatookyousolong". Os nativos da língua inglesa juntam palavras para fazer com que a língua flua muito mais natural e rapidamente. Isto chama-se "connected speech", traduzindo literalmente seria algo como “fala conectada”, “discurso conectado”. Isto é super natural. Isto também acontece com nossa língua. Cênãoacha? Inglês falado é diferente do escrito. Espero ter ajudado. See you soon!


https://www.duolingo.com/profile/luiz.calheiros

Ohh, questão interessante, vamos lá em "what took you so long?" eu transcreveria /wɒ‿tuː‿kjuː soʊ loʊŋ/.

A letra K é lançada sobre a próxima palavra na forma e linking, assim como T em sequência.

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.