1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "¿Ellos nos están mirando?"

"¿Ellos nos están mirando?"

Traducción:Eles estão olhando para nós?

July 18, 2014

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Rastacensa

Es incorrecto decir "eles estão nos olhando?"?


https://www.duolingo.com/profile/PHScanes

6.9.2014 Está correto mas o duolingo não aceita


https://www.duolingo.com/profile/echarte

En una frase anterior: "él me está mirando" el sistema lo traduce como "ele está me olhando". Es la misma estructura la que tú planteas.


https://www.duolingo.com/profile/gibranramos

Minha resposta foi a mesma :(


https://www.duolingo.com/profile/LuisElviraSegura

Si, la misma estructura. Supongo que si vale en un caso debería servir en el otro. Este tipo de problemas deben ser prioritarios porque despistan mucho al estudiante, ya que no dominamos la nueva lengua y no posemos saber cuándo algo es realmente incorrecto o no...

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.