"They are their cows."
Translation:Het zijn hun koeien.
I don't really know, but I think that this is because you are talking about the cows. Because they are animals, they are basically being referred as "Het", just like in English 'It'. However, they are many, so you may refer to them as they. Anyway, I wrote "Zij zijn" and it was accepted as correct.