1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Il roule vite."

"Il roule vite."

Traduction :Maneja rápido.

July 19, 2014

12 messages


https://www.duolingo.com/profile/Benoit_B

Duolingo m'indique comme bonne réponse: "Él lía rápido"... "lia" est peut-être du jargon sud-américain, ce n'est pas de l'espagnol d'Espagne. Sur cette page de discussion, par contre, duolingo indique "maneja rápido" ce qui est la traduction de "il conduit vite", pas de "il roule vite".


https://www.duolingo.com/profile/LhoucineKa

c ça maneja c plutôt conduit pas roule, mais ça devrait aller pour un rigueur moyen


https://www.duolingo.com/profile/1U1KPUG2

conduire ou rouler ??? un peu perdu je suis


https://www.duolingo.com/profile/Pedro599123

Ici on peut utiliser rápido ou rápidamente .


https://www.duolingo.com/profile/Renaud76

"Conduce rapido" est accepté


https://www.duolingo.com/profile/7tity

conducir (en Espagne) / manejar (en Amérique Latine)


https://www.duolingo.com/profile/mery13
  • 1588

Conduce rapido


https://www.duolingo.com/profile/raymondbee3

Depressa ca veut dire quoi alors ??????


https://www.duolingo.com/profile/Checkben

Et ''conducir'' ?


https://www.duolingo.com/profile/LhoucineKa

mueve rapido serait aussi correcte


https://www.duolingo.com/profile/SamLeNavigateur

"Roda rápido" devrait être acceptée.


https://www.duolingo.com/profile/Julia35983

il serait bien de préciser si les mots sont d'Espagne ou d' A mérique du sud

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.