Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"El pan es malo."

Traduction :Le pain est mauvais.

il y a 4 ans

12 commentaires


https://www.duolingo.com/yoyzz

Est-ce que "Tu es (quelqu'un de) mauvais" se traduirait par "Tu eres malo"?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Chricri195456

Oui je l'ai malheureusement entendu dire a des enfants par des espagnols

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 26

malo, -a adj (il devient "mal" quand on y trouve en avant un nom masculin: exemple UN HOMBRE MALO, mais UN MAL HOMBRE) mauvais (e); estar malo (persona) être malade; (comida) être mauvais (e); lo malo es que... le problème c´est que...; por las malas de force.

À mon avis, tu as raison Tu es mauvais = Tú eres malo. Attention aux accents, yoyzz!!!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/SoniaRose4

Mais est-ce que "mal" veut toujours dire mauvais?

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/VioletteNoire
VioletteNoire
  • 25
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 8
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Peut-on dire « Le pain est mal » en français ?

Quand doit-on utiliser mauvais / mal ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/v_alizee

On ne dit pas le pain est mauvais en français

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Pierre-Rodrigue

Bah, oui on peut dire que le pain est mauvais en français.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Drazuhl

On peut le dire si le pain n'est pas bon (mauvais gout). Mais du coup est-ce qu'en espagnol "malo" a du sens dans cette phrase?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 26

Oui. Lis en bas malo, -a adj (il devient "mal" quand on y trouve en avant un nom masculin: exemple UN HOMBRE MALO, mais UN MAL HOMBRE) mauvais (e); estar malo (persona) être malade; (comida) être mauvais (e); lo malo es que... le problème c´est que...; por las malas de force.

À mon avis, tu as raison Tu es mauvais = Tú eres malo. Attention aux accents

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/usuaryrodri
usuaryrodri
  • 24
  • 22
  • 21
  • 14
  • 26

malo, -a adj (il devient "mal" quand on y trouve en avant un nom masculin: exemple UN HOMBRE MALO, mais UN MAL HOMBRE) mauvais (e); estar malo (persona) être malade; (comida) être mauvais (e); lo malo es que... le problème c´est que...; por las malas de force.

À mon avis, tu as raison Tu es mauvais = Tú eres malo. Attention aux accents

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/dubois648049

ser malo: être méchant estar malo: être mauvais pour la nourriture ou être malade pour une personne

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/LouDesj

J'ai écrit le pain n'est pas bon... En francais, c'est une facon comme votre réponse de le dire

il y a 8 mois