Duolingo is de populairste methode van de wereld om talen te leren. En het allerbeste: het is 100% gratis!

"You want to wait?"

Vertaling:Jij wil wachten?

4 jaar gelden

5 opmerkingen


https://www.duolingo.com/olaf71
olaf71
  • 12
  • 8
  • 2

Waarom is het niet: Do you want to wait? Nu is het niet echt een vraagzin, of is dit een uitzondering of zo.

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/Lenkvist
Lenkvist
  • 24
  • 22
  • 17
  • 14
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 7
  • 7

Formeel moet je inderdaad "do" gebruiken. In spreektaal is het mogelijk dat iemand het verkort naar "you want to wait?". Het kan ook zijn dat iemand iets zegt en dat een ander het als vraag herhaalt "I want to wait"/"you want to wait?".

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/olaf71
olaf71
  • 12
  • 8
  • 2

Bedankt!

4 jaar gelden

https://www.duolingo.com/MartinvanEls

ik antwoord met: "wil jij wachten", maar dat is verkeerd want het zou "jij wil wachten" moeten zijn. Volgens mij moet het taalkundig allebei goed zijn.

2 jaar gelden

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Wil jij wachten? Staat in het systeem.

2 jaar gelden