Wouldn't it be better said as chaque jour.
It would work as well, but would not sound more natural or be more common.
Trois par jour, deux par semaine or cinquante par an are very common ways to put it.
Thank you Jojo. I guess it will become
easier with use.
Being primed for an advert for dental services to appear after this section, I suppose.