1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Je photographie le cheval."

"Je photographie le cheval."

Übersetzung:Ich fotografiere das Pferd.

July 19, 2014

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/brille1990

"photographier" hab ich noch NIE in frankreich gehört! eher "prendre en photo"


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

Ich bin Französin, und sage häufig "photographier" sowie "prendre en photo". Und ich mag beide :p


https://www.duolingo.com/profile/PhillHuhn

Das 2 beinige oder 4 beinige?


[deaktivierter User]

    Ich knipse das Pferd


    https://www.duolingo.com/profile/Pawndemic

    knipsen ist zu umgangssprachlich als Übersetzung von photographier.


    https://www.duolingo.com/profile/Langmut

    Sehe ich auch so. Und als ich eben erst nur den Vorschlag von PhillHuhn sah, ohne den Originalsatz zu sehen, musste ich auch erst mal nachdenken, was an einem Pferd man knipsen könnte. Die Fingernägel? Nein. Den Schwanz? Macht man das? Ich glaube nicht... Ah! Fotografieren ist gemeint!

    Verwandte Diskussionen

    Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.