"I do not see the dog."
Translation:Ik zie de hond niet.
i'm having a hard time deciding where "niet" belongs -- before or after the verb, after the object.
No, that would translate as "I do not see a dog". In this sentence the dog has a definite article, so it is not possible to use geen.
Is the pronunciation of zie a bit weird here? It sounds almost like see-a