"Er hat den neuen Chef vorgestellt."

Übersetzung:He has introduced the new boss.

Vor 4 Jahren

14 Kommentare

Ich glaube eher, dass es daran liegt das "chief" nicht wirklich als Chef benutzt werden kann. Ist soweit ich weiß eher ein Polizist? Oder sogar militärischer Rang?

Vor 4 Jahren

Sasha.ahsaS

Chief heißt sheriff wenn Ich mich nicht irre

Vor 3 Jahren

Josi194065

chief heißt sherriff

Vor 3 Jahren

Krisbaudi

25
25
24
23
18
18
1168

Weiss jemand, warum present falsch ist? Im französischen geht ja prèsente.

Vor 2 Jahren

dunja01

Ich denke damit ist eher das präsentieren von etwas und nicht das vorstellen einer person gemeint.

Vor 2 Jahren

the_Morag

Warum ist "He introduced the new chief." hier falsch?

Vor 4 Jahren

Sommerphlox

Weil hier das Perfekt (has introduced) verlangt wird.

Vor 4 Jahren

QueenLiadhan

Chief für Chef ist umgangssprachlich

Vor 4 Jahren

HolgerSpen

Warum ist head falsch, es ist doch als Vorschlag in der Übersetzung angegeben?

Vor 4 Jahren

KatHa_Kana

Vielleicht weil man eher 'head of sth' ist und das nicht gegeben war(?)

Vor 3 Jahren

irisregenb

Chief heisst ķüchenchef

Vor 3 Jahren

RolliFree

Nein, Küchenchef heißt chef.

Vor 3 Jahren

Brieden_T

recent bedeutet auch neu

Vor 1 Jahr

Robin862352

Warum ist "He introduced the new senior" hier falsch? Laut Wörterbuch heißt "senior" Chef, wird auch in unserem Unternehmen so verwendet.

Vor 3 Monaten

Über uns Duolingo Englischtest Mobil Laden Hilfe Leitlinien Karriere AGB Datenschutz