"Ce cărți ai citit?"

Traducere: What books have you read?

[montaneugen]

Am folosit "did" in loc de "have" si mi-a data solutie corecta. Problema mea este alta: de ce si cand se foloseste si "have"?

[Amad000]

1. verb +terminatia ed (sau forma II pt. neregulate ) este past tense=actiuni incheiate in trecut, in intervalul de timp specificat. (Ieri am citit o carte)
2. have + verb cu terminatia ed (sau forma III pt. neregulate) este la present perfect=actiune petrecuta in trecut dar cu timp nespecificat (in propozitie sau context) (Am citit o carte). read este neregulat cu aceeasi forma la II sai III (dar ce citeste diferit)
3. In eng. amer. nu prea tin cont de reguli si folosesc past tense si in locul lui present perfect. Cred ca de asta ti-a fost admis raspunsul.

[montaneugen]

Am inteles pct.2 si 3. La punctul 1. eu stiam astfel: did + verb la infinitiv fara to.

[Amad000]

1. daaa, cred ca sunt adormit
2. afirmativ:subiect+ verb cu terminatia -ed
3. interogativ: did+subiect+verb (infinitiv fara to)
4. negativ: subiect+did+not(didn't)+verb(infinitiv fara to)
5. Am corectat.

[montaneugen]

Inca odata, multumesc!

[Jessica362443]

Ar fi trebuit sa fie aceptat.

[MarioAndre847641]

Aici trebuia: what books did you read!! Dar nu suntem la timpul trecut de asta a fost cu have. Sper ca v-am ajutat!

[iacobcatin]

De ce s-a pus si "have"?

[Cristi652638]

Nu inteleg, de ce e have ? Pt ca tu ai citit e la trecut..

[Amad000]

Deja se foloseste present perfect?

[ciorbica23]

Eu nu stiam asta...

[BejinariuB1]

Dacă scriu:have read=ai citit,de ce mă obligă să scriu _you. Nu este clar_cine a citit?răspuns: tu ai citit .

[Simona41690]

Nu, nu este clar cine a citit. La fel se folosește combinația have + read și pentru singular/plural pers. I : "... have I/we read" si pentru plural pers. III "... have they read"

[Simona41690]

Ăștia au o problemă cu fonetica !! forma "have read" se pronunță 'red' nu 'rid'